Akhir-akhir ini, bahasa Korea menjadi salah satu bahasa yang cukup populer. Sehingga banyak perusahaan yang bekerjasama dengan negeri ginseng tersebut, dan juga tidak sedikit pelajar Indonesia yang memilih untuk menempuh pendidikan di negara tersebut. Oleh karenanya, banyak orang yang membutuhkan Jasa Penerjemah Bahasa Korea untuk membantu kepentingan mereka.
Apa Sih Jasa Penerjemah Bahasa Korea Tersumpah Itu?
Pasti
kalian ada yang bertanya-tanya, apa sih perbedaan antara jasa penerjemah
tersumpah dan non tersumpah itu? Bukannya sama saja? Beda, guys! Jadi
gini, jasa penerjemah, termasuk Jasa Penerjemah Bahasa Korea dibagi
menjadi dua. Yakni jasa penerjemah tersumpah dan jasa penerjemah tidak
tersumpah.
Jasa
penerjemah tersumpah adalah translator yang harus lulus Ujian
Kualifikasi Penerjemah dengan sertifikat A dengan rentang nilai 80 sampai 110.
Hasil terjemahannya dijamin legal sama seperti dokumen yang diterjemahkan dan
kerahasiaannya akan dijaga. Biasanya digunakan oleh perusahaan besar untuk
menerjemahkan dokumen penting.
Nah,
untuk jasa penerjemah non tersumpah sebenarnya sama seperti jasa penerjemah
tersumpah. Mereka juga memiliki tanggung jawab menerjemahkan dengan baik. Tapi,
penerjemah non tersumpah tidak melewati Ujian Kualifikasi Penerjemah sehingga
tidak memiliki surat legalitas. Biasanya, jasa ini digunakan untuk kepentingan
pribadi. Seperti menerjemahkan tugas dan karya tulis.
Daftar Jasa Penerjemah Bahasa Tersumpah
Kalian
pasti penasaran, kan apa saja sih lembaga yang membuka jasa penerjemah
tersumpah ini? Nah, Korean Stuff akan menyajikan daftarnya untuk kalian.
Simak informasinya, ya!
1. Times Translation Company
Times
Translation Company merupakan lembaga penerjemah yang berada di bawah PT. Mega
Asia Internasional. Mereka menyediakan penerjemah tersumpah, layanan lokalisasi
bahasa, interpreter, dan legalisasi.
Lembaga
yang berdiri pada tahun 1998 ini berhasil memperoleh legalitas profesional
berupa sertifikat ISO dan Sertifikat Penerjemah serta telah terdaftar di
Kementrian dan Kedubes.
Mengapa Harus Memilih Times Translation Company?
ü Dikerjakan
oleh ahlinya, karena menerjemahkan bahasa termasuk bahasa Korea, memerlukan
proses yang tidak sembarangan.
ü Mereka
menjamin pengerjaan yang efektif dan efisien.
ü Mendukung
layanan legalisasi berbasis express.
ü Melayani
permintaan jasa dari 1000 perusahaan global yang mencakup berbagai sektor
industri.
ü Layanan
konsultasi 24 jam.
ü Memberikan
layanan berkualitas dengan harga yang kompetitif.
Layanan
a. Layanan Bahasa
Times
Translation Company tidak hanya melayani terjemahan bahasa Korea saja lho, mereka
juga melayani bahasa lainnya. Antara lain bahasa Inggris, Mandarin, Arab,
Jerman, Italia, Jepang, Belanda, Spanyol, Turki, Thailand, dan Vietnam.
b. Layanan Penerjemah
Mereka
menyediakan layanan jasa penerjemah dokumen. Seperti KTP, SIM, akte kelahiran,
akta kematian, akta perceraian, buku nikah, SKBM, raport, ijazah, SKCK,
transkrip nilai, abstrak, jurnal, kartu keluarga, paspor, SIUP, TDP, izin
usaha, akta perusahaan, surat perjanjian, surat kuasa, dokumen bisnis, dokumen
perusahaan, dan dokumen niaga.
Cakupan Industri
Penyedia
jasa penerjemah ini melayani berbagai industri dan terdiri dari bank, keuangan,
otomotif, hukum, kesehatan, manufaktur, retail, teknologi, game, media, e-commerce,
pariwisata, pemerintahan, artificial intelligence.
Kontak dan Alamat
Alamat:
Scientia Business Park Tower 2, Curug Sangereng, Kelapa Dua, Tangerang, Banten.
WA:
081285178859
Web:
https://timespenerjemah.com/
2. Mediamaz Translation Service
Mediamaz
Translation Service merupakan jasa penerjemah bahasa yang berada di bawah unit
bisnis PT Mediamaz Solusindo. Perusahaan ini melayani jasa penerjemah
tersumpah, legalisasi, dan interpreter yang fokus terhadap dunia
pendidikan.
Perusahaan
yang berdiri pada tahun 1995 ini selalu memiliki inovasi tersendiri. Seperti
berkontribusi dengan produk berbasis cloud yang terhubung ke database
dan web multifungsi. Hal ini dimaksudkan untuk memudahkan klien dalam mencari
dokumen yang diinginkan. Selain itu juga untuk memberikan pengalaman yang
berbeda dari perusahaan penerjemah lain.
Mengapa Harus Memilih Mediamaz Translation Service?
ü Telah
terdaftar resmi dan memperoleh sertifikat SK gubernur, sertifikat HPI, dan
telah terdaftar di kementerian dan kedutaan.
ü Menggunakan
manajemen ISO 9001:2015 untuk kualitas layanannya.
ü Mendapatkan
rating A+ dari AITA karena pengalaman dan profesionalitasnya.
ü Memiliki
puluhan penerjemah tersumpah dan profesional, serta beberapa editor.
ü Harga
yang ditawarkan kompetitif dan juga menyediakan konsultasi.
Layanan
Mediamaz
Translation Service memiliki tiga jenis layanan, antara lain.
a. Penerjemah
Jasa
penerjemah ini dibagi lagi menjadi empat, yaitu tersumpah, profesional, proofreading,
dan konten. Mereka menyediakan lebih dari 250 bahasa, salah satunya Jasa
Penerjemah Bahasa Korea. Mediamaz juga menyediakan terjemah dokumen yang
bisa digunakan untuk berbagai keperluan, baik bisnis maupun pendidikan.
b. Legalisasi
Legalisasi
adalah mengesahkan tanda tangan pejabat pemerintah atau pejabat umum yang
diangkat pemerintah. Biasanya, legalisasi memerlukan proses yang cukup panjang
dan ribet. Nah, Mediamaz menyediakan jasa ini sehingga kalian yang memerlukan
jasa ini dan tidak ingin ribet bisa melalui Mediamaz.
Layanan
legalisasi terdiri dari.
ü Kementerian
ü Kedutaan
ü Dokumen
ü Lembaga
negara
c. Interpreter
Merupakan
layanan jasa penerjemah secara lisan. Mediamaz memiliki 20 tim interpreter.
Layanan jasa interpreter disini terdiri dari layanan konferensi,
simultan, telp dan video call, serta pengadilan.
Kontak dan Alamat
Alamat:
Kantor
Jakarta: Menara BCA Tower Lantai 50/F Jalan M.H. Thamrin, Menteng, Jakarta
Kantor
Tangerang: Ruko Perkantoran Blok E Jalan Imam Bonjol No. 27 Karawaci, Kota
Tangerang
Kontak
Office:
(021) 55787154
Phone:
082123335003, 087884574653
Email:
info@mediamaz.co.id
Web:
mediamaz.co.id
Nah,
itulah sedikit informasi mengenai Jasa Penerjemah Bahasa Korea yang bisa
kalian jadikan rujukan untuk membantu kepentingan kalian.
Sumber:
mitrabahasa.com
Sumber gambar:
Posting Komentar